Poems on the Internet

Text editions

- Poems in Ibsen’s original language is available on our website in a web version and pdf-version. The poems are from the so-called Popular edition (Folkeutgaven) of Ibsen’s collected works, published by Gyldendalske Boghandels Forlag in Copenhagen 1898-1902.

- The popular edition of Ibsen’s collected works is also available through Project Runeberg in a digital facsimile edition: link to edition (Digte is in Volume 4)

- Ibsen.net has published John Northam’s English translation of Ibsen’s complete production of poems: The Collected Poems of Henrik Ibsen

- Projekt Gutenberg-DE has published Ibsen’s collection of poems in German translation: Gedichte

- The Centre for Ibsen Studies and the Documentation Project at the University of Oslo have published digital facsimiles of most of Ibsen’s poems: click on Liste over manuskripter til Ibsens dikt
See facsimiles of the Poems manuscript: link 

Textual editions of Terje Vigen

The most dearly loved of Ibsen’s poems is "Terje Vigen". There are several electronically available textual editions of this poem: 

- The project Ebøker i Norge (version for MS Reader): link

- Tor Saltrø: edition with Christian Krogh`s illustrations 

- Espen Joranger’s edition in Norwegian and English: Therie Wiighen

Essays/commentaries on Ibsen´s poems

- Anisur Rahman, Presenting Ibsen as a poet

- Stein Opsal: Hvem var Terje Vigen?

- Harald Noreng: "Henrik Ibsens Terje Vigen med bakgrunn i dikt og virkelighet"

Bibliographical resources

Search in The International Ibsen Bibliography for literature on individual poems by Ibsen and on Poems.